LA CAMPAGNE D'EGYPTE
Réalisation: Fabrice Hourlier
Auteurs : Jacques Dubuisson, Stéphanie Hauville, Fabrice Hourlier.
Diffusion : ARTE
1798 : une immense armada quitte Toulon pour une expédition militaire mystérieuse. 40 000 soldats,
10 000 marins et 167 savants majoritairement jeunes ont été´ appelés par le brillant général Bonaparte alors âgé de 29 ans. Une semaine avant le débarquement, la destination est enfin révélée : l’Egypte, le pays des pharaons qui fait rêver l’Europe des lumières et plus particulièrement nos savants. Ce docu-fiction en deux parties de´voile les incroyables péripéties de cette expédition sans précèdent.
LA CAMPAGNE D'EGYPTE
Réalisation: Fabrice Hourlier
Auteurs : Jacques Dubuisson, Stéphanie Hauville, Fabrice Hourlier.
Diffusion : ARTE
1798 : une immense armada quitte Toulon pour une expédition militaire mystérieuse. 40 000 soldats,
10 000 marins et 167 savants majoritairement jeunes ont été´ appelés par le brillant général Bonaparte alors âgé de 29 ans. Une semaine avant le débarquement, la destination est enfin révélée : l’Egypte, le pays des pharaons qui fait rêver l’Europe des lumières et plus particulièrement nos savants. Ce docu-fiction en deux parties de´voile les incroyables péripéties de cette expédition sans précèdent.
LA CAMPAGNE D'EGYPTE
Réalisation: Fabrice Hourlier
Auteurs : Jacques Dubuisson, Stéphanie Hauville, Fabrice Hourlier.
Diffusion : ARTE
1798 : une immense armada quitte Toulon pour une expédition militaire mystérieuse. 40 000 soldats,
10 000 marins et 167 savants majoritairement jeunes ont été´ appelés par le brillant général Bonaparte alors âgé de 29 ans. Une semaine avant le débarquement, la destination est enfin révélée : l’Egypte, le pays des pharaons qui fait rêver l’Europe des lumières et plus particulièrement nos savants. Ce docu-fiction en deux parties de´voile les incroyables péripéties de cette expédition sans précèdent.
INDIGENES
MAKING OF
INDIGENES développe et perfectionne sa propre intelligence artificielle depuis maintenant quatre ans. Au sein de l’équipe, plusieurs talents ont été récompensés par de prestigieux prix dans de nombreux festivals internationaux. En 2025 et 2026, nous avons déjà obtenu plus de 30 distinctions à travers le monde. Notre singularité réside dans notre approche : spécialisés dans les programmes historiques, nous concevons des protocoles de programmation et de réparamétrage intégrant des sources historiques rigoureuses. Cette méthode nous permet de garantir à la fois une exigence scientifique élevée et une éthique stricte, notamment en matière de respect des droits d’auteur.
INDIGENES has been developing and refining its own artificial intelligence for the past four years. Within our team, several talents have been awarded major prizes at numerous international festivals. In 2025 and 2026 alone, we have already received more than 30 international awards. What sets us apart is our approach: as creators of historical content, our programming and fine-tuning protocols integrate verified historical sources. This ensures both a high level of historical accuracy and a strong ethical framework, particularly regarding respect for authors’ rights.
INDIGENES est une société de production audiovisuelle spécialisée dans les programmes télévisuels utilisant des nouvelles technologies, maîtrisant le mélange réel et virtuel avec harmonie. Dans la majorité de ses productions, les comédiens ou animateurs sont tournés en réel alors que l’ensemble des décors, avant-plans et arrière-plans sont entièrement crées en 3D. Des productions ambitieuses qui plaisent en France à l'International et notamment aux USA, Australie, Chine, Russie, Angleterre, Italie, Portugal, Belgique, Canada, Moyen orient...
INDIGENES ou une affaire de cœur avec les nouvelles technologies, s’est tout naturellement spécialisée en production de programmes télévisuels utilisant des images de synthèse en 3D, effets spéciaux, tournage sur fond vert et postproduction haut de gamme.
Ce savoir-faire spécifique, issu du développement constant d’outils graphiques « maison » tel le Compositing spatial en multicouches, la gestion de foule virtuelle…, offre soudain un nouveau mode d’expression artistique dont les limites n’ont d’autre frein que celles de l’imagination.
INDIGENES is an audiovisual production company specializing in television programs that leverage cutting-edge technologies, seamlessly blending real and virtual elements.
In most of its productions, actors or presenters are filmed in live action, while all sets — including foregrounds and backgrounds — are entirely created in 3D. These ambitious productions have found success both in France and internationally, particularly in the United States, Australia, China, Russia, the United Kingdom, Italy, Portugal, Belgium, Canada, and the Middle East.
INDIGENES is driven by a deep passion for new technologies and has naturally specialized in producing television content using 3D computer-generated imagery, visual effects, green screen production, and high-end post-production.
This unique expertise, built through the continuous development of proprietary graphic tools — such as multi-layer spatial compositing and virtual crowd simulation — opens up new forms of artistic expression, where the only limits are those of imagination.